— «Доколе, Господи?» и «Боже, сломай кости врагу моему» одинаково святые слова как и«аллилуйя», поскольку лидеры просят защиты и помощи, оплакивая молчание русских христиан.
ДЖЕЙСОН КАСПЕР
18 МАРТА 2022
Месяц назад Тарас Дятлик встретился в Молдове с друзьями и партнерами для очередного 10-дневного раунда ВсемирныхСеминарских Встреч. Работая региональным директором по Восточной Европе и Центральной Азии в Зарубежном совете, он был стержнем по стратегии и финансированию сети богословских учреждений в Украине и России.
Через три дня он отчаянно пробирался обратно в Киев. Семья Дятлика, как и большая часть Украины, находилась под обстрелом российских военных. И единственное, что громче сирен воздушной тревоги, которые вскоре наполнят его бессонные ночи, — это звенело молчание его российских коллег.
«Это не конфликт , это не ситуация , это не напряженность внутри Украины; это вторжение, это агрессия ; это не спецоперация», — сказал он, используя термины, используемые большинством россиян и слишком многими осторожными сторонниками на Западе.
Он подчеркнул, что Библия показывает важность точности в языке.
«Дело не только в том, что умер Авель или что Иисуса только что предали; Иуда предал Иисуса, Каин убил Авеля», — сказал он.
«Не только то, что человек согрешил; Адам и Ева согрешили. У библейской истины есть имена, есть причинно-следственная цепочка».
Эмоциональные высказывания Дятлика повторили другие высказывания, прозвучавшие на онлайн-круглом столе, организованном в четверг базирующимся в Украине Восточно-европейским институтом теологии (EEIT).
Около 500 сторонников, партнеров и общих доброжелателей зарегистрировались для участия в программе «Война между Россией и Украиной: евангельские голоса», желая услышать мнение единоверцев на передовой.
Участники, по крайней мере, из 25 стран и 20 штатов США, получили богословские размышления и искренниеэмоции.
«Нам, украинцам, трудно сохранять спокойствие, когда мы говорим о том, что происходит в Украине», — сказал Роман Соловий, директор EEIT, выступавший модератором.
«Большинство из нас, мужчин, никогда так не плакали, как в течение последних трех недель. Нам очень нужна ваша помощь, ваша молитва и ваш голос в мире».
Всеобщее потрясение выразил Александр Гейченко, ректор Одесской БогословскойСеминарии (ОТS).
«Мы погибли вместе с беременной женщиной и ее ребенком, когда бомбили родильный дом. Мы бежали с теми, кто бежал от российских расстрелов», — сказал он. «Все, к чему мы привыкли, уничтожено — теперь просто дикая местность».
OTS — старейшая из украинских евангелических семинарий, ведущая свою историю с 1989 года, когда местные браться объединили усилия по обучению проповедников и учителей воскресных школ. Кампус был эвакуирован в начале войны, когда украинские военные заняли оборону порта на Черном море.
Но что больше всего озадачило и обескуражило Гейченко, так это позиция многих русских евангелистов. За неделю до вторжения, когда напряженность в отношениях с Москвой нарастала, он принял участие в инициативе по подготовке совместного заявления богословских педагогов из Восточной Европы и Центральной Азии, осуждающего угрозу войны и подготовку к ней.
По его словам, российские участники отказались сделать это. Они хотели только общих призывов к молитве за мир.
«Через неделю наши города подверглись ракетному обстрелу, и эти коллеги начали менять свою точку зрения», — сказал Гейченко.
«К сожалению, более широкий круг российских служителей, евангельских знаменитостей и рядовых христиан этого не сделал».
«Большинство экспертов ошибаются, когда говорят, что эта война — война только Путина, — сказал он.
«Нет, эту войну поддерживает значительная часть российсокого народа».
По словам ректора Таврического христианского института (ТХИ) Валентина Синего, самой большой проблемой является преодоление чувства обиды и предательства.
Его семинария, расположенная в Херсоне, первом крупном городе, попавшем под контроль России, сейчас оккупирована русской армией. Украинская православная церковь назвала эти периодически повторяющиеся действия «кощунством».
Синий привел библейский пример, когда Иисус кнутом очищал Храм от менял. «Если мы собираемся скрывать наш страх, наш гнев за маской, то мы будем вести себя как фарисеи», — сказал он. «…Нам, украинцам, нужно будет принять свой гнев и отдать его Богу».
Он размышлял об истории своей юности, на которую повлияли меннониты. Но сегодня Синий молится словамипроклятия Деворы в Судей 5 на тех, кто не пришел на помощь. Стремясь направить его против самой войны, он также положительно молится о том, чтобы Царство Божие ярче проявилось в мире.
Иван Русин более конкретен.
«Кто-то сказал, что выражение «Доколе, Господи?» так же духовно, как слово «Аллилуйя », — сказал он. «Я хочу сделать еще один шаг и сказать, что пришел к выводу, что слова «Боже, сокруши кости моего врага» столь же духовны, как и «благословение Аарона».
Как ректор Украинской евангелической теологической семинарии (УЕТС) в Киеве, Русин является одним из немногих сотрудников, которые остались, чтобы помочь своей общине. Кампус изначально служил центром служения как соседям, так и тем, кто бежал из зоны боевых действий дальше на восток.
Но потом его обстреляли, его район перешел под контроль России, и теперь он живет в офисе Украинского Библейского Общества.
Он добавил, что во время презентации была слышна ракетная стрельба.
«Это полномасштабная неспровоцированная война Российской Федерации против украинского народа», — сказал он. «Цель — полное уничтожение Украины».
Тем не менее, он все еще видит Бога в действии. Русин познает значение воплощенного служения. Соседи обещают посетить кампус, когда закончится война. Библии раздаются как солдатам, так и гражданским лицам.
И он видит еще большее влияние.
«Война сплотила украинцев, — сказал Русин. «Если церковь следует за Христом, она следует там, где она больше всего нуждается, и остается там».
До сих пор в безопасности остается Станислав Степанченко, декан Львовской духовной семинарии недалеко от западной границы Украины. Каждый день его кампус принимает около 100 человек, которые бегут в соседнюю Польшу или Румынию.
По оценкам ООН, это более трех миллионов беженцев из Украины.
«Мы — первое место, где они могут сделать глубокий вдох и поесть», — сказал он. «На наших улицах нет боев, но мы видим войну в глазах тех, кто убегает».
Координируя работу 40 волонтеров, Степанченко согласился с непреклонными мольбами коллег. Он читал Псалом 82 и Псалом 55, желая, чтобы агрессоры спустились в яму.
Но он и его команда находят надежду в 25-й главе Евангелия от Матфея — я был странником, и вы приняли меня — и напоминают себе об этом в каждом акте служения. Тем не менее, они думают о десятках детей, убитых на войне, часто возвращаясь к крику Рахили из Книги Бытия.
«Украина оплакивает своих детей и отказывается утешиться», — сказала Степанченко. «Зачем Путин это делает? Потому что он может».
После выступления президента Украины Владимира Зеленского перед Конгрессом президент США Джо Байден назвал Путина «военным преступником».
Театр, в котором находились сотни мирных жителей в Мариуполе, был обстрелян в четверг, несмотря на две большие этикетки «ДЕТИ», нарисованные снаружи. Также пострадал соседний комплекс бассейнов, в котором находились женщины и дети.
Ущерб по всей Украине значительный. Российское наступление в значительной степени застопорилось, крупные города обстреливаются издалека. Религиозные сайты не остались в стороне.
Соловий и Гейченко присоединились к десяткам других священнослужителей и защитников свободы вероисповедания, чтобы осудить ущерб, нанесенный 28 церквям, мечетям и синагогам. Круглый стол по свободе вероисповедания в Украине также зафиксировал убийство четырех православных священников и захват еще двоих (одного позже отпустили).
Точно так же CBN сообщил о похищении одной из связанных с ней гуманитарных организаций недалеко от Мариуполя, женщины по имени Валентина.
Обращение круглого стола, подписанное также Украинским Библейским Обществом, «Молодежью за Христа» и лидерами баптистской, пятидесятнической, православной, мусульманской и иудейской общин, призвало приходы Православной церкви, связанные с Москвой, разорвать связи с Патриархом Русской Православной Церкви Кириллом.
Это уже произошло за границей. Церкви в Амстердаме и Эстонии объявили о разделении.
Кирилл предвидит напряженную борьбу за православие в Украине, и недавний опрос подтверждает это. По сообщениям, до войны у Украинской православной церкви (УПЦ) было около 12 000 приходов, а у отколовшейся Православной церкви Украины — около 7 000, отмечает Eurasia Daily Monitor. (Хотя журнал Jamestown Foundation также отметил, что этот подсчет не отражает посещаемость каждого прихода и запросы на переводы, которые остаются неутвержденными.)
Но недавний опрос, проведенный 8–9 марта , показал, что более половины прихожан УПЦ выступают за разрыв отношений.
Папа Римско-католической церкви Франциск и архиепископ Англиканской церкви Джастин Уэлби продолжают вести диалог с Кириллом. В отдельных сообщениях подчеркивалась согласованная потребность в мире и справедливости.
«Церковь должна использовать не язык политики, а язык Иисуса», — заявил Франциск. «Мы пастыри тех же людей, которые веруют в Бога, в Святую Троицу, в Пресвятую Богородицу».
Кирилл, тем временем, рассказал Уэлби, что политика ведет свою историю с 2014 года, утверждая, что Украина пытается подавить русскоязычных на оккупированном Донбассе. Проблема, как заявил его офис, заключалась в том, что информация с обеих сторон этого конфликта «совершенно разная».
По словам руководителей украинских евангелических семинарий, слишком многие поддаются на пропаганду, и их особенно огорчают их собратья-евангелисты в России.
«Они верят тому, что показывают в новостях, — сказал Дятлик, — но не верят свидетельствам христиан из приютов, из развалин, из уличных боев».
Однако он стремился почтить память тех, кто протестовал против войны.
«Мы знаем героев… которые не молчали, — сказал он, — рискуя своими семьями и своей свободой. Мы молимся за них, мы благодарны им».
В начале марта сотни российских евангельских лидеров подписали открытое письмо с призывом к своему правительству «остановить это бессмысленное кровопролитие».
Путин назвал внутреннюю оппозицию войне «комарами», «предателями» и «подонками».
Почти 15 000 россиян были арестованы за антивоенные протесты. Сообщается , что с начала войны страну покинули десятки тысяч человек .
Валерий Антонюк, президент Союза баптистов Украины, обратился к христианам за рубежом. Говоря из самого сердца столицы, он сказал, что успех в Киеве косвенно повлияет на Москву.
«Поддержите нас и за нас в этом духовном прорыве и держите этот щит молитвы над Украиной», — сказал он . «Мы молимся сегодня, чтобы Бог позволил нашей стране выстоять и победить, и защитить свободу, которая так важна для распространения Евангелия в Украине [и] России».
Но помимо призыва к молитве и защите, руководители евангельских семинарий предложили, как сторонники могут помочь — наряду с необходимой финансовой помощью.
Гейченко запросил консультации о том, как продолжить богословское образование в разорванном состояниисеминарий. Потеряв все материалы, кроме их электронных книг, он предложил открыть онлайн-библиотеки за границей для преподавателей и аспирантов.
UETS заявила, что готова немедленно приступить к онлайн-обучению. OTS надеется сделать это к апрелю.
Синий, однако, советовал не только богословие, поскольку многим беженцам придется оставаться в принимающих странах на долгое время. «Подумайте об их образовании, — сказал он, — а не только о еде и воде».
Украинцы должны организовать свое переселение, открыть школы для своей молодежи и основать церкви для своих семей. Пастырская забота должна стать приоритетной, поскольку среди беженцев начинает развиваться чувство вины выжившего.
Но в завершение встречи Дятлик предложил теологическое послание, которое, по его словам, очень необходимо обществу постправды.
Первой задачей сатаны было заставить Адама и Еву усомниться в реальности: действительно ли Бог сказал? И как это принесло в мир грех, требующий Божьей инициативы для исцеления, так и только Святой Дух может обличать сердца ослепленных россиян, сказал он. Аргументы и доказательства делу не помогут.
Кроме того, слишком много работы и мало времени на отдых.
«Сегодня 22-й день войны, — сказал Дятлик. «Теперь нет ни выходных, ни понедельника, ни вторника. Мы просто считаем дни».
Читать перевод статьи полностью (или воспользуйтесь он-лайн переводчиком)